Я, как бешеная фанатка, обязуюсь пополнять тему))
30 stm
Страница: 1
Тема закрыта
Сообщений 1 страница 6 из 6
Поделиться12010-10-19 11:31:05
Поделиться22010-10-19 11:34:17
Моя любимая в данный момент, в честь неё практически все мои аватары и подписи **
Savior (спаситель)
Текст в оригинале:
Свернутый текст
Savior (оригинал 30 Seconds to Mars)
Until you crash
Until you burn
Until you lie
Until you learn
Until you see
Until you believe
Until you fight
Until you fall
Until the end of everything at all
Until you die
Until you're aliveDon't save me, don't save me, cause I don't care
Don't save me, don't save me, cause
I don't careUntil you give
Until you've used
Until you've lost
Until you lose
Until you see, how could you believe?
Until you've lived a thousand times
Until you've seen the other side
This is my chance, this is my chanceDon't save me, don't save me, cause I don't care
Don't save me, don't save me, cause
I don't careUntil the truth becomes a lie
Until you change, until you deny
Until you believeThis is my chance, this is my chance
I'll take it now because I can
This is my chance, I want it nowDon't save me, don't save me, cause I don't care
Don't save me, don't save me, cause
I don't careSave me, save me, save me
Save me, save me, save me
I don't care
Перевод:
Свернутый текст
30 секунд до марса(перевод) спаситель
До того, как разобьешься,
До того, как сгоришь,
До того, как солжешь,
До того, как поймёшь,
До того, как увидишь,
До того, как поверишь.
Пока ты дерешься,
Пока не упадешь,
Пока всему не придёт конец,
До того, как умрешь,
И пока не будешь жив -Не спасай меня, не спасай, Потому что мне плевать!
Не спасай меня, не спасай, Потому что
Мне плевать!До того, как подаришь,
До того, как используешь,
До того, как потеряешь,
Пока не потерпишь поражение,
До того, как поймёшь, как же ты мог верить?...
Пока не проживешь тысячу жизней,
Пока на тебя не взглянут любящие глаза,
У меня ещё есть шанс, мой шанс!Не спасай меня, не спасай, Потому что мне плевать!
Не спасай меня, не спасай, Потому что
Мне плевать!Пока правда не превратилась в ложь,
До того, как ты изменишься, до того, как отречешься,
Пока не поверишь.Вот он мой шанс, вот мой шанс –
Я ловлю его, потому что смогу.
Вот мой шанс, он нужен мне прямо сейчасНе спасай меня, не спасай, Потому что мне плевать!
Не спасай меня, не спасай, Потому что
Мне плевать!Спасай меня, спасай меня, спасай меня
Спасай меня, спасай меня, спасай меня
Мне плевать!
Скачать: ( не советую вам слушать, Вы сразу разочаруетесь в моём вкусе х))
30 stm-savior
Отредактировано Mrs.Silva** (2010-10-19 11:36:43)
Поделиться32010-10-19 16:48:58
- …and damn the consequences
- Зарегистрирован: 2010-08-30
- Приглашений: 0
- Сообщений: 252
- Уважение: [+3/-0]
- Позитив: [+1/-1]
- Пол: Женский
- Возраст: 30 [1994-02-20]
- Провел на форуме:
1 день 9 часов - Последний визит:
2011-02-16 15:50:38
Mrs.Silva** написал(а):
( не советую вам слушать, Вы сразу разочаруетесь в моём вкусе х))
Ну почему разочаруемся?
Мне, например, песня понравилась. Люблю такую музыку, и текст шикарный * *
Поделиться42010-10-19 16:54:43
- Администратор
- Откуда: Земля
- Зарегистрирован: 2010-08-19
- Приглашений: 0
- Сообщений: 2044
- Уважение: [+29/-0]
- Позитив: [+54/-1]
- Пол: Женский
- Провел на форуме:
20 дней 3 часа - Последний визит:
2010-11-30 15:02:40
Мне тоже понравился 
Поделиться52010-10-20 15:41:33
простите заранее, что так высоко ставлю собственные интересы, но песни будут в порядке убывания моего к ним интереса. Поясняю: все песни марсов меня глубоко трогают, но некоторые слушаю уже месяцев пять, а некоторые неделю. В звязи с этим и повышенный интерес к некоторым из них)
Поделиться62010-10-21 12:56:26
30 seconds to mars a beautiful lie
Оригинал:
Свернутый текст
A Beautiful Lie (оригинал 30 Seconds to Mars)
Lie awake in bed at night
And think about your life
Do you want to be different
(Different)
Try to let go of the truth
The battles of your youth
Cause this is just a gameIt's a beautiful lie
It's a perfect denial
Such a beautiful lie to believe in
So beautiful, beautiful
That makes meIt's time to forget about the past
To wash away what happened last
Hide behind an empty face
that has too much to say
Cause this is just a gameIt's a beautiful lie
It's a perfect denial
Such a beautiful lie to believe in
So beautiful, beautiful
That makes me lieBeautiful
Ohhhhh ohhhh ahhhEveryone's lookin' at me
I'm running around in circles.. [vagueness]
Acquired desperation's building higher
I've got to remember this is just a gameSo beautiful, beautiful, it's a beautiful lie
So beautiful, beautiful, it's a beautiful lie
So beautiful, beautiful, it's a beautiful lie
So beautiful, beautiful lieIt's a beautiful lie
It's a perfect denial
Such a beautiful lie to believe in
So beautiful, beautiful
That makes me
Перевод:
Свернутый текст
Красивая ложь
Лёжа ночью без сна,
Подумай о своей жизни:
Хочешь быть другим?
(другим)
Попробуй выкинуть из головы правду
И то, за что дрался в юности,
Потому что всё это – лишь играЭто красивая ложь
Превосходное отречение,
Такая красивая ложь, что хочется верить,
Такая красивая, красивая –
Что заставляет меня…Пора забыть о прошлом
Стереть то, что недавно случилось
Спрятаться за безличьем
Мне, в общем, нечего сказать.
Всё – только играЭто красивая ложь
Превосходное отречение,
Такая красивая ложь, что хочется верить,
Такая красивая, красивая –
Что заставляет меня…Красивая
Ооооо, оооо, аааВсе смотрят на меня
Я кидаюсь из стороны в сторону и злюсь
Отчаяние, что вселилось в меня, всё ширится
Нельзя забывать, что всё- только игра.Такая красивая, красивая, это красивая ложь
Такая красивая, красивая, это красивая ложь
Такая красивая, красивая, это красивая ложь
Такая красивая, красивая ложьЭто красивая ложь
Превосходное отречение,
Такая красивая ложь, что хочется верить,
Такая красивая, красивая –
Что заставляет меня…
Скачать:
30 stm-beautiful lie
Отредактировано Mrs.Silva** (2010-10-21 12:57:42)
Тема закрыта
Страница: 1
